تأثیر دوجانبه‌گرایی نهادینۀ آلمان و فرانسه بر همگرایی اتحادیۀ اروپا

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه مطالعات منطقه ای دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران

2 دانشجوی دکتری مطالعات اروپا، دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران

چکیده

چکیده
 این مقاله به بررسی نقش دو نهاد و رژیم اروپایی جامعۀ زغال و فولاد و معاهدۀ الیزه در گسترش و نهادینه‌سازی روابط دوجانبۀ میان کشورهای آلمان و فرانسه در چارچوب نظریۀ نهادگرایی نئولیبرال می‌پردازد. فرضیۀ پژوهش این است که جامعۀ زغال و فولاد و معاهدۀ الیزه به‌عنوان دو نهاد و رژیم منطقه‌ای، بر انگیزه‌های سودجویی و رقابت دو کشور فرانسه و آلمان تأثیر گذاشته و موجب گسترش همکاری میان دو کشور شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که جامعۀ زغال و فولاد و معاهدۀ الیزه به‌عنوان دو نهاد مستقل، از طریق فراهم کردن اطلاعات و اشتراک آنها و همچنین وضع قوانین تجاری و ضدکارتل نقش مهمی در گسترش همکاری‌های دوجانبۀ آلمان و فرانسه و به‌تبع آن در همگرایی اتحادیۀ اروپا داشته است. همچنین مطالعات نشان می‌دهد که بین نهادها و رژیم‌های اروپایی و همکاری‌های دوجانبۀ آلمان و فرانسه روابط متقابلی وجود دارد، ضمن اینکه نهادها و رژیم‌های اروپایی موجب تسهیل همکاری میان دو کشور شده است، گسترش همکاری میان دو کشور خود موجب توسعۀ تکاملی نهادهای اروپایی و همچنین تسری آن به سایر حوزه‌های کارکردی شده است.

کلیدواژه‌ها


  1. Berliner, J . (2016). Successful Regional Integration in the European Union through Vision and Planning. 34. CUNY Academic Works.available at: http://academicworks.cuny.edu/cc_etds_theses/594
  2. Bradley, B. (2016). Post-war European Integration: How We Got Here. Retrieved 2016 11, from http://www.e-ir.info/2012/02/15/post-war-european-integration-how-we-got-here/.
  3. Brahm, E. (2005, September 27). International Regimes." Beyond Intractability. Retrieved 2016 12, from http://www.beyondintractability.org/essay/international-regimes
  4. Dinan, D. (2004). Europe recast: a history of European Union (Vol. 373). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  5. Etienne, P. (2011, 05 10). Le projet de Robert Schuman reste au coeur de la dynamique européenne,Retrieved 2011 05, from:
  6. Fasanaro, L. (2008). Franco-German Relations and the Coal Problem in the Aftermath of the First and Second World Wars. In A History of Franco-German Relations in Europe (pp. 89-100). Palgrave Macmillan US.
  7. Feldman, L. G. (2010). “German–Polish Reconciliation in Comparative Perspective: Lessons for Japan?”. Asia–Pacific Journal.
  8. Feldman, L. G. (2013, 01 24). The Franco-German Elysée Treaty at Fifty: A Model for Others? Retrieved 01 21, 2017, from american institute for german contemporary studies: http://www.aicgs.org/issue/the-franco-german-elysee-treaty-at-fifty-a-model-for-others.
  9. George, R. (2009). Politics and Economics in the Development of the European Union. In J. K. Mark Kesselman, European Politics in Transition (pp. 478-480). Published by Cengage Learning.
  10. Germond, C., & Türk, H. (Eds.). (2008). A history of Franco-German relations in Europe: from" hereditary enemies" to partners. Springer.
  11. Grieco, J. M. (1998). Anarchy and the Limits of Cooperation: A Realist Critique of the Newest Liberal Institutionalism ,Vol. 42, The MIT Press.
  12. Hasenclever, A., Mayer, P., & Rittberger, V. (2000). “Integrating theories of international regimes”, Review of International Studies, 26(01), pp: 3-33.
  13. Heffernan, M. (2012, 02 22). Who Controls European Foreign Policy? Lessons From The ENP. 12-13. Retrieved 12 2016, 27, from http://www.ul.ie/ppa/content/files/Martin_Heffernan.pdf.
  14. Hellmann, G., & Wolf, R. (1993). “Neorealism, neoliberal institutionalism, and the future of NATO”, Security Studies, 3(1), pp: 3-43.
  15. Herbert, A. L. (1996). “Cooperation in International Relations: A Comparison of Keohane, Haas and Franck”, Berkeley Journal of International Law , 14 (1), pp: 225-231.
  16. Hrolf, G. (2004). France, Germany and the United Kingdom Cooperation in Times of Turbulence (Doctoral dissertation, Statsvetenskapliga institution).
  17. Hudson, N. C. (2016). The European Coal and Steel Community: The Path Towards European Integration, Portland State University.
  18. Jervis, R. (1999). “Realism, neoliberalism, and cooperation: understanding the debate”; International Security, 24(1), pp: 42-63.
  19. Keohane, R. O. (1989). International institutions and state power: Essays in international relations theory, BoulderWestview Press.
  20. Kocs, S. A. (1995). Autonomy or Power?: The Franco-German Relationship and Europe's Strategic Choices, 1955–1995. Westport: Praeger Publishers.
  21. Krotz, U. (2002). Structure as Process: The Regularized Intergovernmentalism of Franco-German Bilateralism, CES Germany & Europe Working Paper no. 02.3, 2002.
  22. Krotz, U., & Schild, J. (2013). Shaping Europe: France, Germany, and embedded bilateralism from the Elysée Treaty to twenty-first century politics, Oxford University Press.
  23. Lappenkuper, U. (2008). On the Path to a “Hereditary Friendship”: Franco-German Relations since the End of the Second World War. A History of Franco-German Relations in Europe. New York: First published by PALGRAVE MACMILLAN.
  24. Lee, J. S. (2004). “The French Road to European Community: From the ECSC to the EEC (1945-1957)”, Journal of International and Area Studies, pp: 107-123
  25. Martin, G. (2008). The Soviet Factor in Franco-German Relations, 1958–69. In A History of Franco-German Relations in Europe (pp. 199-209). Palgrave Macmillan US.
  26. McClenahan, W. (1991). The Growth of voluntary export restraints and American foreign economic policy, 1956-1969. Business and Economic History, pp: 180-190.
  27. Meyerhöfer, F. (2009). Agenda Setting and Decision Making in the European Union:The Case of GALILEO. Berlin: Hertie school of Govermance- working papers.
  28. Moravcsik, A. (2000). “De Gaulle between grain and grandeur: The political economy of French EC policy, 1958–1970” (part 2), Journal of Cold War Studies, 2(3), pp: 4-68.
  29. Poptcheva, E.-M. (2015). The Franco-German relationship in, EPRS | European Parliamentary Research Service.
  30. Powell, R. (1991). “Absolute and Relative Gains in International Relations Theory”, American Political Science Review, 85(04), pp: 1303-1320.
  31. Rena, W. (2015). “Theory of complex interdependence: a comparative analysis of realist and neoliberal thoughts”, International Journal of Business and Social Science, 6(2).
  32. Schild, J. (2013). “Leadership in hard times: Germany, France, and the management of the euro zone crisis”, German Politics and Society, 31(1), pp: 24-47.
  33. Schwarz, H. P. (1991). Erbfreundschaft Adenauer und Frankreich,Vol. 11, Bouvier Verlag.
  34. Slaughter, A.-M. (2011). International Relations, Principal Theories, Wolfrum, R. (Ed.) Max Planck Encyclopedia of Public International Law, 2.
  35. Stein, A. A. (2008). Neoliberal Institutionalism. (C. R.-S. Snidal, Ed.) Oxford Handbook on International Relations‌, 202-203.
  36. Steinberg, K. J. (1997). The Theory and Reality of the European Coal and Steel Community. In S. M. McNamara, European Integration and (pp. 8-9). Oxford University Press.
  37. Südhölter, T. (2014). The Franco-German relationship-the engine of European integration (Master's thesis, University of Twente).
  38. Travis, M. E. (1990). The Impact of the Franco-German Relationship on the Security of Western Europe. army military personnel center Alexandria Va.